ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਸਿਸਟਮ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਗੂਗਲ ਕੁਝ ਅਜੀਬ ਕਿਆਮਤ ਦੇ ਦਿਨ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ।
Reddit ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਗੜਬੜ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਜੋ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਵੇਲੇ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ।
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੇ Google Translate ਵਿੱਚ ਅੱਠ ਵਾਰ 'dog' ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਹਵਾਈ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਤਾਂ ਨਤੀਜਾ ਇਹ ਨਿਕਲਿਆ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇ ਅਤੇ ਬਚਾਇਆ ਜਾਵੇ?'
ਸੇਲੇਨਾ ਗੋਮੇਜ਼ ਨਿਆਲ ਹੋਰਨ
ਅਤੇ 'ਕੁੱਤੇ' ਵਿੱਚ 20 ਵਾਰ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਨਾਲ ਡਰਾਉਣਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਆਇਆ: ਡੂਮਸਡੇ ਕਲੌਕ 12 ਵੱਜ ਕੇ ਤਿੰਨ ਮਿੰਟ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਪਾਤਰਾਂ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਾਟਕੀ ਘਟਨਾਕ੍ਰਮ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅੰਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਹਾਂ।
20 ਵਾਰ 'ਡੌਗ' ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਡਰਾਉਣਾ ਸੁਨੇਹਾ ਆਇਆ (ਚਿੱਤਰ: Reddit)
ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਗੂਗਲ ਟਰਾਂਸਲੇਟ ਨੂੰ ਸੋਮਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ 'ਏਗ' ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਨਾਲ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਹੋਰ ਹਵਾਲੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ।
ਸੰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ: ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਗੇਰਸ਼ੋਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਗੋਤ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ ਇੱਕ ਲੱਖ ਪੰਜਾਹ ਹਜ਼ਾਰ ਸੀ।
ਇਸ ਗੜਬੜ ਦਾ ਕਾਰਨ ਅਜੇ ਵੀ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ, ਕੁਝ Reddit ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਭੂਤ ਜਾਂ ਭੂਤਾਂ ਲਈ ਹੈ।
ਇੱਕ ਹੋਰ ਡਰਾਉਣੀ ਅਨੁਵਾਦ (ਚਿੱਤਰ: Reddit)
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹੋਰਾਂ ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਗੂਗਲ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣ ਵੇਲੇ ਗੜਬੜ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਮਦਰਬੋਰਡ , ਹਾਰਵਰਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਰਸ਼ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ Google Google ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣ ਲਈ 'ਨਿਊਰਲ ਮਸ਼ੀਨ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਵੱਡੇ ਬਲਾਕ, ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਅਜੀਬੋ-ਗਰੀਬ ਖੁਆਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਰਸ਼ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ ਇਹ ਅਜੀਬੋ-ਗਰੀਬ ਅਨੁਵਾਦ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ 'ਭਰਮ' ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਐਸ ਔਨਲਾਈਨ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਲਈ ਗੂਗਲ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆਮਿਸ ਨਾ ਕਰੋ
